مولانا

رباعی شمارهٔ ۱۶۹۷

۱

ای آنکه صلیب دار و هم ترسائی

پیوسته به زلف عنبر ترسائی

۲

لب بر لب من به بوسه کمتر سائی

آئی بر من و لیک با ترس آئی

تصاویر و صوت

عکس

صوت

نظرات

کرمانشاهی

۱۳۹۸/۰۲/۱۳ - ۱۷:۰۴:۱۶

حدس میزنم که مصراع دوم بیت اول بدینصورت درست باشد:عنبرِ تر سایییعنی بر موی خود عنبر تر می سایی (مقابل خشک)عنبر ماده ای است که از دریا گرفته می شود و طبیعی است اگر خشک نباشد.