مولانا

رباعی شمارهٔ ۱۸۵۰

۱

خوش می‌سازی مرا و خوش می‌سوزی

خوش پرده همی دری و خوش می‌دوزی

۲

آموختیم جوانی اندر پیری

از بخت جوان صلای پیرآموزی

تصاویر و صوت

عکس

صوت

نظرات

فائزه.ع

۱۳۹۹/۰۷/۳۰ - ۱۵:۰۰:۵۸

گه پرده همی دری و گه میدوزیگه می‌سازی مرا و گه می‌سوزیآموختیم جوانی اندر پیریای خلق جهان، صلای پیر آموزی!کتاب شمس تبریزی، محمد علی موحد، بخش ششم، ص133

حامد رئیس یزدی

۱۳۹۹/۱۰/۱۳ - ۱۹:۰۶:۳۶

البته به گمانم ، بخت جوان درست تر و به خاطر تضادی که دارد ، زیباتر است. اما "صلای پیر آموزی" دقیقا چه معنایی دارد؟