گنج تاریخ ما - مولانا - یک بوسه ز تو خواستم و شش دادی

کسرا

۱۳۹۴/۰۴/۱۴ - ۱۴:۳۳:۲۵

مولوی جان کجایی که ببینی این روزا باید شش بوسه طلب کنی تا یکی را بگیری... باز خداراشکر که دوران شما خوب بوده :-)

غزاله

۱۳۹۴/۰۴/۳۱ - ۰۴:۱۵:۳۲

شش دادن اینجا ایهام دارد و یکی از معانی آن حیله گری است. میگوید تنها یک بوسه از تو خواستم و تو حیله گری کردی و ندادی تو این چیزها رو کجا یاد گرفتی( شاگردی کی را کردی) که خودت استادی کاملی( میگن بعضی ها شیطون رو هم درس میدن، داستان همینه)

تینا

۱۳۹۵/۰۷/۲۰ - ۱۷:۰۹:۲۹

با توجه به جست و جوی خرد بنده؛شش عدد پرکاربردی در تخته نرد میباشد.و اصطلاحاتی مانند شش ضرب نیز در این بازی وجود دارد ک بدین معنیست که در شش بازی پیاپی یک نفر ببرد.کلمات یک-شش-استاد و شاگرد هم میتوانند نشان دهنده ی اشاره ی این بیت به بازی تخته نرد باشند.

عزیز آلی

۱۳۹۵/۰۷/۲۵ - ۱۰:۵۶:۰۸

در مصراع سوم باید «چه نکوبنیادی» درست باشد.

پارسا

۱۳۹۶/۰۹/۱۷ - ۰۷:۳۵:۱۸

اگر ایهام در نظر بگیربم : احتمالن منظور از "شش"شش پنج زدن در بازی نرد باشد که به معنای قمار باز چیره دست باشد ؛که در اینجا هم با توجه به کلمه ی "استادی"در مصراع دوم معنای ""ششدادی"نشانه ی "مهارت باشد هر چند معنای شش در برابر یک که نشانه ی کامل و شش جهت باشد

ادریس

۱۳۹۷/۰۴/۰۱ - ۲۲:۰۲:۰۹

یک بوسه زه تو خواستم وشش دادی

حسین میرزایی

۱۳۹۷/۰۷/۰۹ - ۰۱:۳۳:۵۸

سلام به دوستان فرهیختهبه نظرم نظر غزاله خانم درست نیست و شش در اینجا ایهام نیست بلکه به این معنیست که من یک بوسه خواستم و تو شش تا دادی چون در مصرع سوم اشاره به کرم معشوق دارد و کرم به معنی بیشتر از استحقاق بخشیدن است .

نوشین

۱۳۹۸/۰۷/۱۵ - ۲۲:۲۶:۳۵

من یکم وقتی این شعرو‌خوندم رفت سمت اینکه مثنوی شش دفتره

ابوآدم

۱۳۹۹/۰۳/۱۹ - ۰۲:۲۴:۴۳

منظور از مصرع آخر چیه؟

مهرداد

۱۳۹۹/۰۵/۲۳ - ۲۱:۱۴:۳۵

با سلام، شاید منظور از شش، شش جهت جهان سه بعدی باشه.بالا و پایین، چپ و راست، جلو و عقب

مولانا

رباعی شمارهٔ ۱۹۹۲

تصاویر و صوت

نظرات