مولانا

رباعی شمارهٔ ۲۳۵

۱

با نی گفتم که بر تو بیداد ز کیست

بی‌هیچ زیان ناله و فریاد تو چیست

۲

گفتا ز شکر بریدند اینک مرا

بی‌ناله و فریاد نمیدانم زیست

تصاویر و صوت

عکس

صوت

نظرات

محمد

۱۳۹۵/۰۴/۰۱ - ۰۹:۲۲:۴۴

فکر می کنم به این صورت صحیح تر باشدگفتا ز شکر لبی بریدند مرامنظورش زمانیست که در آن شکر وجود داشت مثل نی شکر

کمال داودوند

۱۳۹۷/۰۴/۲۷ - ۲۲:۲۶:۴۳

5672

مهدی قناعت پیشه

۱۳۹۸/۰۲/۲۴ - ۱۲:۲۹:۲۶

گفتا که ز شکری بریدند مرابی‌ناله و فریاد نمیدانم زیستاز نی پرسیدم تو بدون زبان اینهمه ناله و فریاد و داد از چه کنی؟ نی گفت: آه و داد که از شکری مرا بریده اند که . . . . جز ناله و فریاد راهی دیگر ندانم

مهدی قناعت پیشه

۱۳۹۸/۰۲/۲۴ - ۱۲:۴۰:۴۶

البته اگر سخن نی را چون سخن دل بدانیم ،دل میگوید از خدائی مرا جدا کرده اند یا از خدایی میآیم که جز این سخن ندانم یا از درد راهی دگر ندانم

نمایش بیشتر