مولانا

رباعی شمارهٔ ۶۱۱

۱

نایی ببرید از نیستان استاد

با نه سوراخ و آدمش نام نهاد

۲

ای نی تو از این لب آمدی در فریاد

آن لب را بین که این لبت را دم داد

تصاویر و صوت

عکس

صوت

نظرات

حوری

۱۳۹۳/۰۹/۰۱ - ۱۲:۰۴:۱۶

در بیت اول (نایی )ببرید از نیستان استاداول تعجب کردم که چرا در رباعیات شماره 611 آمده،در صورتی که حرف نون پایین تر باید باشد،بنا به گفته ی استادم زنده یاد استاد کمال دستیاری،که فرموده بودند هر وقت به مشکلی برخوردی به نسخه ی استاد فروزانفر کن .بعد از مراجعه این رباعی نوشته بود،تا نی ببرید از نیستان استادبا نُه سوراخ و آدمش نام نهادای نی تو از این (آمده ای ) در فریادآن لب را ببین که این لبت را دم داددر بیت دوم مصرع اول هم (آمده ای)به جای (لب آمدی)متشکرم و موفق باشید)

مهران عبدالهی

۱۳۹۵/۰۴/۰۳ - ۰۸:۱۱:۳۸

این رباعی در نسخه ی استاد فروزانفر، چاپ 1363، انتشارات امیرکبیر، رباعی شماره ی 438 و همان «نایی ببرید از نیستان استاد» ضبط شده است.