مولانا

مولانا

رباعی شمارهٔ ۷۰۸

۱

دی می‌رفتی بر تو نظر می‌کردند

آنانکه به مذهب تناسخ فردند

۲

سوگند به اعتقاد خود می‌خوردند

کاین یوسف ثانیست که باز آوردند

تصاویر و صوت

کلیات شمس تبریزی انتشارات امیرکبیر، تهران، ۱۳۷۶ » تصویر 1361

نظرات

user_image
mohammad
۱۳۹۰/۱۰/۱۳ - ۱۹:۱۹:۲۷
احتمالا مصراع اول اشتباه تایپی دارد چون کلمه"تو" دو بار تکرار شده و با وزن شعر همخوانی ندارد.
user_image
حمیدرضا
۱۴۰۰/۱۰/۱۶ - ۱۲:۳۴:۱۸
این رباعی در این منبع  به حکیم ازرقی نسبت داده شده و به این شکل نقل شده است: آنها که به مذهبِ تناسُخ فردند دی می‌شدی و در تو نظر می‌کردند سوگند به اعتقاد هم می‌خوردند کاین یوسف مصر است که باز آوردند