مولانا

مولانا

رباعی شمارهٔ ۹۸۲

۱

دلدار چنان مشوش آمد که مپرس

هجرانش چنان پر آتش آمد که مپرس

۲

گفتم که مکن گفت مکن تا نکنم

این یک سخنم چنان خوش آمد که مپرس

تصاویر و صوت

کلیات شمس تبریزی انتشارات امیرکبیر، تهران، ۱۳۷۶ » تصویر 1387

نظرات

user_image
جباری
۱۳۹۹/۰۴/۱۶ - ۰۴:۳۸:۰۶
تصور می‌کنم ، «مکن» و «نکنم» در مصرع سوم این رباعی باید به ضمّ کاف خوانده شوند. متعلق آن هم هجران است. یعنی دوری نکن، تا دوری نکنم.