نظامی

نظامی

بخش ۵۸ - مقالت بیستم در وقاحت ابنای عصر

۱

ما که به خود دست برافشانده‌ایم

بر سر خاکی چه فرومانده‌ایم

۲

صحبت این خاک ترا خار کرد

خاک چنین تعبیه بسیار کرد

۳

عمر همه رفت و به پس گستریم

قافله از قافله واپس تریم

۴

این دو فرشته شده در بند ما

دیو ز بدنامی پیوند ما

۵

گرم رو سرد چو گلخن گریم

سرد پی گرم چو خاکستریم

۶

نور دل و روشنی سینه کو

راحت و آسایش پارینه کو

۷

صبح شباهنگ قیامت دمید

شد علم صبح روان ناپدید

۸

خنده غفلت به دهان درشکست

آرزوی عمر به جان درشکست

۹

از کف این خاک به افسونگری

چاره آن ساز که چون جان بری

۱۰

بر پر ازین دام که خونخواره‌ایست

زیرکی از بهر چنین چاره‌ایست

۱۱

گرگ ز روباه به دندان تراست

روبه از آن رست که به دان تراست

۱۲

جهد بر آن کن که وفا را شوی

خود نپرستی و خدا را شوی

۱۳

خاک دلی شو که وفایی دروست

وز گل انصاف گیایی دروست

۱۴

هر هنری کان ز دل آموختند

بر زه منسوج وفا دوختند

۱۵

گر هنری در تن مردم بود

چون نپسندی گهری گم بود

۱۶

گر بپسندیش دگر سان شود

چشمه آن آب دو چندان شود

۱۷

مردم پرورده به جان پرورند

گر هنری در طرفی بنگرند

۱۸

خاک زمین جز به هنر پاک نیست

وین هنر امروز درین خاک نیست

۱۹

گر هنری سر ز میان برزند

بی‌هنری دست بدان درزند

۲۰

کار هنرمند به جان آورند

تا هنرش را به زبان آورند

۲۱

حمل ریاضت به تماشا کنند

نسبت اندیشه به سودا کنند

۲۲

نام کرم ساخته مشتی زیان

اسم وفا بندگی رایگان

۲۳

گفته سخا را قدری ریشخند

خوانده سخن را طرفی لورکند

۲۴

نقش وفا بر سر یخ می‌زنند

بر مه و خورشید زنخ می‌زنند

۲۵

گر نفسی مرهم راحت بود

بر دل این قوم جراحت بود

۲۶

گر ز لبی شربت شیرین چشند

دست به شیرینه به رویش کشند

۲۷

بر جگر پخته انجیر فام

سرکه فروشند چو انگور خام

۲۸

چشم هنر بین نه کسی را درست

جز خلل و عیب ندانند جست

۲۹

حاصل دریا نه همه در بود

یک هنر از طبع کسی پر بود

۳۰

دجله بود قطره‌ای از چشم کور

پای ملخ پر بود از دست مور

۳۱

عیب خرند این دو سه ناموسگر

بی هنر و بر هنر افسوسگر

۳۲

تیره‌تر از گوهر گل در گلند

تلخ‌تر از غصه دل بر دلند

۳۳

دود شوند ار به دماغی رسند

باد شوند ار به چراغی رسند

۳۴

حال جهان بین که سرانش که‌اند

نامزد و نامورانش که‌اند

۳۵

این دو سه بدنام کهن مهد خویش

می‌شکنندم همه چون عهد خویش

۳۶

من به صفت چون مه گردون شوم

نشکنم ار بشکنم افزون شوم

۳۷

رنج گرفتم ز حد افزون برند

با فلک این رقعه به سر چون برند

۳۸

بر سخن تازه‌تر از باغ روح

منکر دیرینه چو اصحاب نوح

۳۹

ای علم خضر غزائی بکن

وی نفس نوح دعائی بکن

۴۰

دل که ندارد سر بیدادشان

باد فرامش کند ار یادشان

۴۱

با بدشان کان نه باندازه‌ایست

خامشی من قوی آوازه‌ایست

۴۲

حقه پر آواز به یک در بود

گنگ شود چون شکمش پر بود

۴۳

خنبره نیمه برآرد خروش

لیک چو پر گردد گردد خموش

۴۴

گر پری از دانش خاموش باش

ترک زبان گوی و همه گوی باش

تصاویر و صوت

خمسهٔ نظامی به تصحیح حسن وحید دستگردی » تصویر 1447

نظرات

user_image
شکوه
۱۳۹۲/۰۳/۱۶ - ۱۷:۵۱:۰۶
نامزد همان کاندید استیا شخص معین شده برای منصبی یا مو قعیتی
user_image
شکوه
۱۳۹۲/۰۳/۱۶ - ۱۷:۵۳:۲۲
غزا یعنی با کافر و ملحد و دشمن دین جنگیدن
user_image
امین کیخا
۱۳۹۲/۰۳/۱۶ - ۱۷:۵۷:۰۶
گلخن یا تون همان اتش خانه گرمابه است گل یعنی گل اتش و فروزانی ان و خن همان خانی و چشمه باید باشد سرهم یعنی منبع دوستی برای منابع پایان کتابش نوشته بود خانی ها
user_image
امین کیخا
۱۳۹۲/۰۳/۱۶ - ۱۷:۵۷:۵۹
تونی را مولانا برای فحش بکار برده توی فیه ما فیه ظاهرن کاری پست بوده اتشبیاری
user_image
امین کیخا
۱۳۹۲/۰۳/۱۶ - ۱۸:۰۰:۰۷
بهدانتر یعنی دانندگی بهتر داشتن به دانش دیوان می گفته اند دشاگاسی یا دشاگاهی ،آقاسی هم که اگاهی است
user_image
امین کیخا
۱۳۹۲/۰۳/۱۶ - ۱۸:۰۷:۴۳
لور یعنی سیل و هین هم سیل است به لری می شود لافاو که کردی هم هست و هردو از فارسیست
user_image
امین کیخا
۱۳۹۲/۰۳/۱۶ - ۱۸:۲۶:۱۲
لور کند یعنی جوی و مغاک حاصل از رفتن سیل
user_image
محمد
۱۳۹۵/۰۹/۱۰ - ۱۸:۰۵:۴۸
کلمه ی قافیه ی مصرع آخر باید گوش بشه و نه گوی!!!!!
user_image
علی مرادنیا
۱۳۹۹/۰۵/۰۱ - ۰۰:۳۲:۰۷
سلام.اطفا درمورد منظور این بیت راهنمایی کنید(بیت هفدهم)مردم پرورده به جان پرورندگر هنری در طرفی بنگرندسپاس
user_image
حسین مرکزی
۱۴۰۰/۰۴/۱۴ - ۱۵:۲۰:۰۰
کار هنرمند به جان آورند تا هنرش را به "زیان" آورند
user_image
حسین مرکزی
۱۴۰۰/۰۴/۱۴ - ۱۵:۲۶:۳۱
در بیت های: تا هنری سر ز میان بر زند... ...تا هنرش را به "زیان" آورند، بنظر صحیح است.