اوحدی

اوحدی

قصیدهٔ شمارهٔ ۲۲ - وله فی‌المناجات

۱

گر گناهی کردم و دارم، خداوندا، ببخش

چون گنه را عذر می‌آرم، خداوندا، ببخش

۲

پای خجلت را روایی نیست بر درگاه تو

دست حاجت پیش می‌دارم، خداوندا، ببخش

۳

گر گناهم سخت بسیارست رحمت نیز هست

بر گناه سخت بسیارم، خداوندا، ببخش

۴

چون پذیرفتار بدرفتار نادانان تویی

بر من نادان و رفتارم، خداوندا، ببخش

۵

مایه‌داران نقد روز رفته بازآرند و من

بی زر این شهر و بازارم، خداوندا، ببخش

۶

پیشت از روز الست آوردم اقرار «بلی»

هم بر آن پیشینه اقرارم، خداوندا: ببخش

۷

بخششت عامست و می‌بخشی سزای هر کسی

گر به بخشایش سزاوارم، خداوندا، ببخش

۸

ناامیدی بردم از یاران، که می‌اندوختم

روز نومیدی تویی یارم، خداوندا، ببخش

۹

آبرویم نیست اندر جمع خاصان را، ولی

آب چشمم هست و می‌بارم، خداوندا، ببخش

۱۰

عالمی بر عیب و تقصیرم تو، یارب دست گیر

واقفی بر غیب و اسرارم، خداوندا، ببخش

۱۱

گفته‌ای: بر زاری افتادگان بخشش کنم

اینک آن افتادهٔ زارم، خداوندا، ببخش

۱۲

با خروش سینهٔ زیرم، الهی، درپذیر

یا بر آب چشم بیدارم، خداوندا، ببخش

۱۳

گر به دلداری دل مجروح من میلی نمود

بر دل مجروح و دلدارم، خداوندا، ببخش

۱۴

ور چشیدم شربتی بیخود ز روی آرزو

ز آرزوی خود به آزارم، خداوندا، ببخش

۱۵

اوحدی‌وار از گناه خود فغانی می‌کنم

بر فغان اوحدی‌وارم، خداوندا، ببخش

تصاویر و صوت

کلیات اوحدی اصفهانی معروف به مراغی (دیوان - منطق العشاق - جام جم) به کوشش سعید نفیسی - تصویر ۹۷

نظرات

user_image
علیرضا محدثی
۱۳۹۴/۱۰/۱۷ - ۱۷:۳۹:۴۵
در مصرع دوم بیت دوم : دست حاجت پیش می‌دارم، خداوندا، ببخشبه نظر می رسد به جای " پیش می دارم " ، عبارت " پیش می آرم " صحیح تر باشد . پیش داشتن دست ، نمی تواند صحیح باشد .
user_image
علیرضا محدثی
۱۳۹۴/۱۰/۱۷ - ۱۷:۵۱:۱۶
در مصرع اول بیت دهم : عالمی بر عیب و تقصیرم تو، یارب دست گیربه جای " بر عیب " باید " پُر عیب " نوشته شود .
user_image
حسین علویانی
۱۳۹۷/۰۳/۲۰ - ۱۹:۱۳:۳۹
سلام در جواب آقای محدثی عزیز،مصرع اول بیت دهم درست نوشته شده ،(عالِمی بر عیب و تقصیرم،تو یارب دست گیر) یعنی پروردگارا به عیب و گناهان من آگاه هستی،دستم را بگیر