رودکی

شمارهٔ ۱۰۶

۱

پشت کوژ و سر تویل و روی بر کردار نیل

ساق چون سوهان و دندان بر مثال استره

۲

بر کنار جوی بینم رستهٔ بادام و سرو

راست پندارم قطار اشتران آبره

تصاویر و صوت

عکس

صوت

نظرات

علی

۱۳۹۸/۱۱/۱۹ - ۱۵:۵۷:۰۱

کوژ. (ص ) به معنی کوز است که پشت خمیده و دوته شده باشد. (برهان ). پشت خمیده و اصل در آن یعنی کژ بمعنی کج بوده چون جیم و زای فارسی بهم تبدیل می یابند، کوژپشت شده و در استعمال فتح آن به ضمه بدل گردیده . (آنندراج ) (انجمن آرا). کوز و پشت دوتا وخمیده . (ناظم الاطباء). کوز. (فرهنگ فارسی معین ). احدب . محدب . دوتا. دوتاه . منحنی . دولا. خم بخم . خمیده . چفته . کژ

آزادبخت

۱۳۹۹/۱۰/۰۱ - ۰۵:۵۵:۲۳

نه زبان و نه سبک به رودکی مبرد - از کسی به نام غواص اورده اند اینرا