رودکی

رودکی

شمارهٔ ۳

۱

به نام نیک تو خواجه فریفته نشوم

که نام نیک تو دام است و زرق مر نان را

۲

کسی که دام کند نام نیک از پی نان

یقین بدان تو که دام است نانْش مر جان را

تصاویر و صوت

دیوان رودکی سمرقندی (براساس نسخه سعید نفیسی - ی ـ براگینسکی) - رودکی سمرقندی - تصویر ۶۵

نظرات

user_image
غلامحسین مراقبی
۱۳۸۷/۱۱/۰۸ - ۰۵:۲۹:۲۶
با دروددر مصراع چهارم واژه های مرجان را از هم جدا کنید: مر جان را، تا خواننده آن را مرجان نخواند!
پاسخ: با تشکر «مر جان» شد.
user_image
بهمن
۱۳۹۰/۱۰/۰۴ - ۱۴:۴۳:۰۷
درودلطفا در مصراع دوم نیز بین زرق و مر فاصله بگذارید.
user_image
امین کیخا
۱۳۹۲/۰۱/۱۹ - ۰۴:۵۹:۵۴
بریده باد دستان روی و ریا که اگر تنها همین کار برای ما پیوسته شدی دروغ را ریشه نماندی و بزه بار بربستی
user_image
مهرداد پارسا
۱۳۹۶/۰۴/۱۱ - ۱۷:۳۸:۵۰
ای صاحب فتوی، ز تو پُرکارتریمبا این‌ همه مستی، از تو هُشیارتریمتو خونِ کسان خوری و ما خونِ رَزان،انصاف بده: کدام خونخوارتریم؟خیام