رودکی

شمارهٔ ۳۱

۱

چون بچهٔ کبوتر منقار سخت کرد

هموار کرد پرّ و بیوکند مویِ زرد،

۲

کابوک را نخواهد و شاخ آرزو کند

وز شاخ سوی بام شود باز گردگرد

تصاویر و صوت

عکس

صوت

نظرات

جهن یزداد

۱۴۰۰/۱۰/۱۷ - ۲۳:۴۶:۳۱

کابوک آشیانی که چون زمبیل است و از بام خانه اونگ کنند تا کبوتر در ان لانه کند تو پروریده کابوک آسمان بودی از ان  قرار نکردی به اشیانه پست  انوری

Sobhansahra

۱۴۰۱/۰۳/۲۱ - ۰۷:۳۱:۴۷

بیوگند یا بیوکند؛ از فعل افگندن و افکندن به معنای انداختن و بر زمین زدن

Sobhansahra

۱۴۰۱/۰۳/۲۱ - ۰۷:۳۸:۱۰

لغت‌نامه دهخدا گردگرد. [ گ ِ گ َ ] (نف مرکب ) گردگردنده . دائره زننده . دوران پیداکننده :

Sobhansahra

۱۴۰۱/۰۳/۲۱ - ۰۷:۴۴:۰۴

به زعم بنده این دو بیت زیبا رو می‌شه از دو جهت معنا کرد. یکی اینکه بچه کبوتر همین که پر و بالش بسامان شد و منقارش شکل گرفت، بلند پرواز میشه، دیگه به حداقل‌ها قانع نیست و روز به روز به اهداف بالاتر و بلندتر فکر می‌کنه. و دو دیگر اینکه؛ کبوتر همین‌که سر و سامانی می‌گیره و یه خورده از آب و گل درمیاد، هوا برش می‌داره و متفرعن می‌پره و می‌ره و دیگه جایی که بوده رو فراموش می‌کنه. و صدالبته اینجا کبوتر می‌تونه استعاره از انسان بلندپرواز یا آزاده باشه. 

نمایش بیشتر