رودکی

بخش ۱۰

۱

وز درخت اندر، گواهی خواهد اوی

تو بدانگاه از درخت اندر بگوی:

۲

کان تبنگوی اندرو دینار بود

آن ستد ز یدر که ناهشیار بود

تصاویر و صوت

عکس

صوت

نظرات

امین کیخا

۱۳۹۸/۰۹/۰۲ - ۰۵:۱۰:۰۸

پیشتر فکر میکردم تفنگ بخاطر ریخته گری و در قالب کردن لوله اش تفنگ نامیده شده و از این لغت تبنگ باشد ولی گویا از تف به معنای حرارت و یا صدای تیر است ( ژرفای فارسی ناصر انقطاع) . در خوزستان عربهایمان به تفنگ، تفک هم میگویند و باور دارند نامگذاری از روی صدایش بوده است .

افسانه چراغی

۱۴۰۰/۰۹/۱۶ - ۱۰:۴۰:۴۶

تَبَنگو: صندوق