رودکی

پاره ۳۱

۱

وگر پهلوانی ندانی زبان

ورز رود را ماورالنهر دان

تصاویر و صوت

عکس

صوت

نظرات

احمد خرم‌آبادی‌زاد

۱۴۰۰/۱۰/۰۲ - ۱۴:۳۱:۵۲

خوشبختانه با این شعر بسیار زیبا از رودکی—که اگر زبان پهلوی نمی‌دانی، به ورز (varaz) بگو ماورالنهر—واژه ایرانی برای ماورالنهر مشخص می‌شود.

ادیب

۱۴۰۱/۰۳/۳۰ - ۱۴:۲۷:۱۲

بسان و به یاد این شعر زیبا فردوسی هم در شاهنامه نوشته:اگر پهلوانی ندانی زبانبه تازی تو اروند را دجله خوان