رودکی

شمارهٔ ۷۷

۱

همی تا قطب با حورست زیر گنبد اخضر

شکر پاشش ز یک پله است و از دیگر فلا سنگش

تصاویر و صوت

عکس

صوت

نظرات

احمدرضا ضیایی

۱۳۹۹/۰۹/۱۱ - ۰۳:۲۶:۳۱

در مصراع اول قطب ، ستون و محور آهنی است که سنگ آسیا دور آن می چرخد و حور به معنی طحین و آرد است و مفهوم بیت این است که یعنی تا زمانی که زندگی ادامه دارد غم و شادی(سختی و آسانی یا ...) باهم است.

احمدرضا ضیایی

۱۳۹۹/۰۹/۱۱ - ۰۶:۳۹:۲۳

و یا به تعبیر دیگر اینکه تا زمانیکه گردش چرخ ادامه دارد نصیب یکی غم و محنت ونصیب دیگری شادی و راحت است