رودکی

رباعی شمارهٔ ۲۸

۱

چرخ کجه باز، تا نهان ساخت کجه

با نیک و بد دایره درباخت کجه

۲

هنگامهٔ شب گذشت و شد قصه تمام

طالع به کفم یکی نینداخت کجه

تصاویر و صوت

عکس

صوت

نظرات

امین ق

۱۳۹۱/۰۳/۰۶ - ۰۰:۳۲:۴۱

کَجهانگشتر بدون نگین که شبا باهاش بازی می کردن! (نقل از معین(نفیسی نوشته:کُجه (-> کَجه) همون مهره آبیه ی نظر قربونیه به خاطر ایهام (-> کَجه) )) نامفهومه. کسی بیشتر میدونه؟

محسن فرشاد

۱۳۹۷/۰۶/۲۲ - ۰۷:۱۳:۴۰

درودبردوستان گرامیکجه بازی ظاهرا نوعی قمار بوده است."چرخِ کجه باز" همان "روزگار کژمنوال" است. "اخترکژه" نیز.دربیت اول می خواهد بگوید:چرخ بدکردار چون ابزار کار بربود چه نیک چه بددارایی از کف برفت. دربیت دوم فاش می گوید:فرصت برفت و ابزار هماوردی به کف نیامد.