سعدی

سعدی

بخش ۲۶ - حکایت قزل ارسلان با دانشمند

۱

قزل ارسلان قلعه‌ای سخت داشت

که گردن به الوند بر می‌فراشت

۲

نه اندیشه از کس نه حاجت به هیچ

چو زلف عروسان رهش پیچ پیچ

۳

چنان نادر افتاده در روضه‌ای

که بر لاجوردی طبق بیضه‌ای

۴

شنیدم که مردی مبارک حضور

به نزدیک شاه آمد از راه دور

۵

حقایق شناسی، جهاندیده‌ای

هنرمندی، آفاق گردیده‌ای

۶

بزرگی، زبان آوری کاردان

حکیمی، سخنگوی بسیاردان

۷

قزل گفت چندین که گردیده‌ای

چنین جای محکم دگر دیده‌ای؟

۸

بخندید کاین قلعه‌ای خرم است

ولیکن نپندارمش محکم است

۹

نه پیش از تو گردن کشان داشتند

دمی چند بودند و بگذاشتند؟

۱۰

نه بعد از تو شاهان دیگر برند

درخت امید تو را بر خورند؟

۱۱

ز دوران ملک پدر یاد کن

دل از بند اندیشه آزاد کن

۱۲

چنان روزگارش به کنجی نشاند

که بر یک پشیزش تصرف نماند

۱۳

چو نومید ماند از همه چیز و کس

امیدش به فضل خدا ماند و بس

۱۴

بر مرد هشیار دنیا خس است

که هر مدتی جای دیگر کس است

۱۵

چنین گفت شوریده‌ای در عجم

به کسری که ای وارث ملک جم

۱۶

اگر ملک بر جم بماندی و بخت

تو را کی میسر شدی تاج و تخت؟

۱۷

اگر گنج قارون به دست آوری

نماند مگر آنچه بخشی، بری

تصاویر و صوت

کلیات سعدی به تصحیح محمدعلی فروغی، چاپخانهٔ بروخیم، ۱۳۲۰، تهران » تصویر 388
بوستان سعدی به خط رکن‌الدین مسعود کاشانی مورخ ۱۰۳۹ هجری آگرهٔ هند » تصویر 146
بوستان به خط  بابا شاه بن سلطان علی مورخ ۹۸۹ هجری قمری » تصویر 77
شرح بوستان دکتر محمد خزائلی » تصویر 127

نظرات

user_image
امین خاقانی
۱۳۹۳/۱۰/۱۲ - ۱۵:۰۴:۵۸
بیت اول اشاره به قله بسیار شکوهمند و زیبای قزل ارسلان در کوهستان الوند همدان دارد.
user_image
قاسم قزل ارسلان
۱۳۹۴/۰۲/۰۴ - ۱۳:۱۴:۴۷
فامیلی منم قزل ارسلانه خیلی از این شعر خوشم اومد
user_image
فرشید
۱۳۹۵/۰۸/۲۳ - ۱۷:۳۷:۰۸
قزل ارسلان، نام قلعه ای واقع در قله کوه، قلات، شیراز است که متاسفانه تخریب شده وجز ویرانه ای از ان چیزی نمانده.
user_image
سپهر
۱۳۹۸/۱۱/۲۹ - ۱۶:۵۰:۵۴
در خوانش بیت یکی مونده به آخر به جای مُلک باید مَلک خوانش شود
user_image
nabavar
۱۳۹۸/۱۱/۲۹ - ۱۸:۰۴:۰۹
گرامی سپهر همان مُلک که خوانده شده درست است به معنای کشور و مملکتمی گوید : مملکت بر جمشید نماند