سعدی

سعدی

غزل شمارهٔ ۲۸۶

۱

اگر آن عهدشکن با سر میثاق آید

جان رفته‌ست که با قالب مشتاق آید

۲

همه شب‌های جهان روز کند طلعت او

گر چو صبحیش نظر بر همه آفاق آید

۳

هر غمی را فرجی هست ولیکن ترسم

پیش از آنم بکشد زهر که تریاق آید

۴

بندگی هیچ نکردیم و طمع می‌داریم

که خداوندی از آن سیرت و اخلاق آید

۵

گر همه صورت خوبان جهان جمع کنند

روی زیبای تو دیباچه اوراق آید

۶

دیگری گر همه احسان کند از من بخل است

وز تو مطبوع بود گر همه احراق آید

۷

سرو از آن پای گرفته‌ست به یک جای مقیم

که اگر با تو رود شرمش از آن ساق آید

۸

بی تو گر باد صبا می‌زندم بر دل ریش

همچنان است که آتش که به حراق آید

۹

گر فراقت نکشد جان به وصالت بدهم

تو گرو بردی اگر جفت و اگر طاق آید

۱۰

سعدیا هر که ندارد سر جان افشانی

مرد آن نیست که در حلقه عشاق آید

تصاویر و صوت

کلیات سعدی به تصحیح محمدعلی فروغی، چاپخانهٔ بروخیم، ۱۳۲۰، تهران » تصویر 763
کلیات سعدی مصور و مذهب نسخه‌برداری شده در ۹۳۴ هجری قمری شیراز » تصویر 501
کلیات سعدی مذهب و مصور نسخه‌برداری شده در ۹۲۶ هجری قمری » تصویر 554
حمیدرضا محمدی :
محسن لیله‌کوهی :
سعیده تهرانی‌نسب :
پری ساتکنی عندلیب :
مریم فقیهی کیا :
سهیل قاسمی :
نازنین بازیان :
فاطمه زندی :

نظرات

user_image
نگین شکروی
۱۳۸۸/۰۷/۲۴ - ۰۸:۵۴:۵۳
بادرودوسپاس فراواندرمصراع اول بیت نهم "وصالت" صحیح است
پاسخ: با تشکر، تصحیح شد.
user_image
میلاد احمدی
۱۳۹۳/۱۱/۰۲ - ۰۶:۳۳:۱۵
این شعر را استاد تاج اصفهانی در مایه اصفهان خوانده اند که شنیدنی تست و البته مصرع گر چه صبحیش نظر بر همه ... رو میخوانند گر چه صبحش نظری....
user_image
۷
۱۳۹۷/۰۲/۰۱ - ۱۰:۵۴:۴۳
گر فراقت نکشد جان به وصالت بدهمتو گرو بردی اگر جفت و اگر طاق آیداگر درد دوری ات جانم را نگیرد با رسیدن به تو آن را میدهم زیرا در به هر روی جانم در گروه عشق تو است چه من ببرم(جفت آِید) و چه ببازم(تک آید)
user_image
۷
۱۳۹۷/۰۲/۰۱ - ۱۱:۰۵:۲۹
هر غمی را فرجی هست ولیکن ترسمهر اندوهی رو به بهبودی مینهد ولی ترسم آن استپیش از آنم بکشد زهر که تریاق آیدپیش از انکه پادزهر برسد زهر مرا بکشدزان پیشتر که به تو برسم دق کنم
user_image
۷
۱۳۹۷/۰۲/۰۱ - ۱۱:۲۲:۰۸
سرو از آن پای گرفته‌ست به یک جای مقیمکه اگر با تو رود شرمش از آن ساق آیدسرو خوش قامت از جایش تکان نمیخورد زیرا میداند که با این کار در برابر قامت و ساق پای تو سرافکنده میشود و لقبش را از دست میدهد
user_image
ایرانی
۱۳۹۷/۰۲/۱۵ - ۰۸:۵۴:۵۲
تمام غز ل های سعدی شاهکاره حرف نداره.