سعدی

سعدی

غزل شمارهٔ ۲۸۸

۱

که برگذشت که بوی عبیر می‌آید؟

که می‌رود که چنین دلپذیر می‌آید؟

۲

نشان یوسف گم کرده می‌دهد یعقوب

مگر ز مصر به کنعان بشیر می‌آید؟

۳

ز دست رفتم و بی دیدگان نمی‌دانند

که زخم‌های نظر بر بصیر می‌آید

۴

همی‌خرامد و عقلم به طبع می‌گوید

نظر بدوز که آن بی‌نظیر می‌آید

۵

جمال کعبه چنان می‌دواندم به نشاط

که خارهای مغیلان حریر می‌آید

۶

نه آن چنان به تو مشغولم ای بهشتی رو

که یاد خویشتنم در ضمیر می‌آید

۷

ز دیدنت نتوانم که دیده دربندم

و گر مقابله بینم که تیر می‌آید

۸

هزار جامه معنی که من براندازم

به قامتی که تو داری قصیر می‌آید

۹

به کشتن آمده بود آن که مدعی پنداشت

که رحمتی مگرش بر اسیر می‌آید

۱۰

رسید ناله سعدی به هر که در آفاق

هم آتشی زده‌ای تا نفیر می‌آید

تصاویر و صوت

کلیات سعدی به تصحیح محمدعلی فروغی، چاپخانهٔ بروخیم، ۱۳۲۰، تهران » تصویر 764
کلیات سعدی مصور و مذهب نسخه‌برداری شده در ۹۳۴ هجری قمری شیراز » تصویر 492
کلیات سعدی مذهب و مصور نسخه‌برداری شده در ۹۲۶ هجری قمری » تصویر 578
غزلیات سعدی - نسخه مربوط به قرن شانزدهم میلادی - جمال کعبه چنان می‌دواندم به نشاطکه خارهای مغیلان حریر می‌آید
حمیدرضا محمدی :
محسن لیله‌کوهی :
سعیده تهرانی‌نسب :
پری ساتکنی عندلیب :
مصطفی حسینی کومله :
سهیل قاسمی :
نازنین بازیان :
فاطمه زندی :
افسر آریا :

نظرات

user_image
کامران
۱۳۹۲/۱۲/۰۸ - ۱۵:۴۵:۱۲
در بیت هشتم به جای "براندازم " در تصحیح مظاهر مصفا "بپردازم" آمده است.
user_image
امید یزدانی
۱۳۹۵/۰۸/۳۰ - ۱۵:۲۲:۰۰
یه بیت کم داره:نگه به گوشه ان چشم نیمه مست نکنکناره گیر کز ان گوشه تیر می اید
user_image
منصور
۱۳۹۶/۰۶/۱۳ - ۱۸:۳۰:۲۴
دو بیت کم دارهنگه به گوشه آن چشم مست مکن کناره گیر از آن گوشه تیر می ایدغمین نباشم اگر دیر امدی که مراسعادتی چو تو البته دیر می اید
user_image
دکتر علیرضا محجوبیان لنگرودی
۱۳۹۶/۰۷/۱۷ - ۰۶:۵۳:۲۴
همچنانکه دوستان تذکار داده اند دو بیت از غزل افتاده است که ملاحت و زیبایی بسیار دارد و اندام واره های شعر بدون آن دو بیت چیزی کم دارد، گویی عروس شعر سعدی دو چشمش را ازدست داده است. یاحق