سعدی

سعدی

غزل شمارهٔ ۴۷۴

۱

نشان بخت بلند است و طالع میمون

علی الصباح نظر بر جمال روزافزون

۲

علی الخصوص کسی را که طبع موزون است

چگونه دوست ندارد شمایل موزون

۳

گر آبروی بریزد میان انجمنت

به دست دوست حلال است اگر بریزد خون

۴

مثال عاشق و معشوق شمع و پروانه‌ست

سر هلاک نداری مگرد پیرامون

۵

بسوخت مجنون در عشق صورت لیلی

عجب که لیلی را دل نسوخت بر مجنون

۶

چگونه وصف جمالش کنم که حیران را

مجال نطق نباشد که بازگوید چون

۷

همین تغیر بیرون دلیل عشق بس است

که در حدیث نمی‌گنجد اشتیاق درون

۸

اگر کسی نفسی از زمان صحبت دوست

به ملک روی زمین می‌دهد زهی مغبون

۹

سخن دراز کشیدیم و همچنان باقیست

حدیث دلبر فتان و عاشق مفتون

۱۰

جفای عشق تو چندان که می‌برد سعدی

خیال وصل تو از سر نمی‌کند بیرون

تصاویر و صوت

کلیات سعدی به تصحیح محمدعلی فروغی، چاپخانهٔ بروخیم، ۱۳۲۰، تهران » تصویر 875
کلیات سعدی مصور و مذهب نسخه‌برداری شده در ۹۳۴ هجری قمری شیراز » تصویر 704

نظرات

user_image
نادر..
۱۳۹۵/۱۱/۲۸ - ۰۸:۳۷:۲۲
مثال عاشق و معشوق شمع و پروانه‌ستسر هلاک نداری مگرد پیراموننیز:هر که ننهادست چون پروانه دل بر سوختنگو حریف آتشین را طوف پیرامن مکن..اما، مگر سرشتمان و سرنوشتمان غیر از این است؟..