سعدی

سعدی

غزل شمارهٔ ۶۰۱

۱

ای دریغا گر شبی در بر خرابت دیدمی

سرگران از خواب و سرمست از شرابت دیدمی

۲

روز روشن دست دادی در شب تاریک هجر

گر سحرگه روی همچون آفتابت دیدمی

۳

گر مرا عشقت به سختی کشت سهل است این قدر

کاش کاندک مایه نرمی در خطابت دیدمی

۴

در چکانیدی قلم بر نامه دلسوز من

گر امید صلح باری در جوابت دیدمی

۵

راستی خواهی سر از من تافتن بودی صواب

گر چو کژبینان به چشم ناصوابت دیدمی

۶

آه اگر وقتی چو گل در بوستان یا چون سمن

در گلستان یا چو نیلوفر در آبت دیدمی

۷

ور چو خورشیدت نبینم کاشکی همچون هلال

اندکی پیدا و دیگر در نقابت دیدمی

۸

از منت دانم حجابی نیست جز بیم رقیب

کاش پنهان از رقیبان در حجابت دیدمی

۹

سر نیارستی کشید از دست افغانم فلک

گر به خدمت دست سعدی در رکابت دیدمی

۱۰

این تمنایم به بیداری میسر کی شود

کاشکی خوابم گرفتی تا به خوابت دیدمی

تصاویر و صوت

کلیات سعدی به تصحیح محمدعلی فروغی، چاپخانهٔ بروخیم، ۱۳۲۰، تهران » تصویر 949
کلیات سعدی مصور و مذهب نسخه‌برداری شده در ۹۳۴ هجری قمری شیراز » تصویر 675

نظرات

user_image
متین
۱۳۸۹/۱۱/۱۱ - ۰۳:۳۷:۲۶
فکر کنم بیت آخر اشتباه تایپی دارد، چون وزنش بدین گونه درست نیست.احتمال به جای ((شد)) بایستی ((شود)) قرار گیرد.
user_image
عبدالرضا
۱۳۹۱/۰۵/۲۴ - ۰۱:۰۹:۱۲
بیت آخر، اشتباهی رخ داده است.به جای «شد»، بهتر است «شود» قرار بگیرد.
user_image
عباس مشرف رضوی
۱۳۹۳/۰۲/۲۰ - ۰۸:۵۲:۵۱
تفاوتها در ضبط:کاشکی خوابم گرفتی تا به خوابت دیدمی بهکاشکی خوابم ببردی تا به خوابت دیدمی --راستی خواهی سر از من تافتن بودی صواببهراستی سر ز من برتافتن بودی صواب
user_image
علیرضا صفائی
۱۳۹۴/۰۶/۰۳ - ۰۶:۱۳:۴۳
با سلام و ادباین تصنیف زیبا توسط استاد سالار عقیلی در آلبومی به نام تمنا منتشر شده است خوب است دوستان حتما این اشعار زیبا را با صدای استاد عقیلی گوش نمایند.
user_image
ناشناس
۱۳۹۵/۰۲/۰۹ - ۱۹:۰۲:۰۳
این تمنایم به بیداری میسر کی «شود»لطفاً شود را اصلاح فرمایید. به اشتباه شد نوشته شده است.
user_image
ایرانی
۱۳۹۷/۰۱/۲۴ - ۰۷:۳۵:۴۱
این تمنایم به بیداری میسر کی شودکاشکی خوابم گرفتی تا به خوابت دیدمی
user_image
محسن
۱۳۹۹/۰۹/۰۸ - ۱۰:۴۳:۳۷
کاشکی خوابم گرفتی تا به خوابت دیدمی
user_image
منوچهر م
۱۴۰۰/۰۸/۲۹ - ۱۲:۱۳:۲۳
جناب عباس مشرف رضوی: راستی سر ز من برتافتن بودی صواب - که وزنش درست نیست. همان راستی خواهی ، سر از من تافتن بودی صواب درست است. راستی خواهی- یعنی اگر راستش را میخواهی.
user_image
فاطمه یاوری
۱۴۰۱/۱۲/۱۸ - ۰۳:۴۱:۵۳
از منت دانم حجابی نیست جز بیم رقیب کاش پنهان از رقیبان در حجابت دیدمی...