سعدی

سعدی

غزل شمارهٔ ۶۰۵

۱

سروقدی میان انجمنی

به که هفتاد سرو در چمنی

۲

جهل باشد فراق صحبت دوست

به تماشای لاله و سمنی

۳

ای که هرگز ندیده‌ای به جمال

جز در آیینه مثل خویشتنی

۴

تو که همتای خویشتن بینی

لاجرم ننگری به مثل منی

۵

در دهانت سخن نمی‌گویم

که نگنجد در آن دهن سخنی

۶

بدنت در میان پیرهنت

همچو روحیست رفته در بدنی

۷

وآن که بیند برهنه اندامت

گوید این پرگل است پیرهنی

۸

با وجودت خطا بود که نظر

به ختایی کنند یا ختنی

۹

باد اگر بر من اوفتد ببرد

که نمانده‌ست زیر جامه تنی

۱۰

چاره بیچارگی بود سعدی

چون ندانند چاره‌ای و فنی

تصاویر و صوت

کلیات سعدی به تصحیح محمدعلی فروغی، چاپخانهٔ بروخیم، ۱۳۲۰، تهران » تصویر 951
کلیات سعدی مصور و مذهب نسخه‌برداری شده در ۹۳۴ هجری قمری شیراز » تصویر 681

نظرات

user_image
ندا
۱۳۹۶/۰۱/۲۰ - ۰۵:۱۲:۴۵
باد اگر بر من اوفتد ببردکه نماندست زیر جامه تنیچه تصویری ساخته.
user_image
فرخ مردان
۱۳۹۶/۰۳/۲۷ - ۰۰:۳۹:۰۸
"در دهانت سخن نمی‌گویمکه نگنجد در آن دهن سخنی"در وصف دهنت حرفی نمیزنم چون دهنت جای حرف نداره!
user_image
۷
۱۳۹۷/۰۳/۲۹ - ۱۷:۱۸:۲۶
ﺑﺎﺩ ﺍﮔﺮ ﺑﺮ ﻣﻦ ﺍﻭﻓﺘﺪ ﺑﺒﺮﺩﮐﻪ ﻧﻤﺎﻧﺪﺳﺖ ﺯﯾﺮ ﺟﺎﻣﻪ ﺗﻨﯽآنچنان از غم تو بی خواب و خور و لاغر مردنی شدم که دیگر باد هم مرا خواهد برد.
user_image
۷
۱۳۹۷/۰۳/۲۹ - ۱۷:۳۲:۲۸
ﺩﺭ ﺩﻫﺎﻧﺖ ﺳﺨﻦ ﻧﻤﯽﮔﻮﯾﻢﮐﻪ ﻧﮕﻨﺠﺪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺩﻫﻦ ﺳﺨﻨﯽ یعنی 1-عجب دهن تنگ و ریبایی داری2-حرف حرف خودت است(تحویل نمیگیری)
user_image
۷
۱۳۹۷/۰۳/۲۹ - ۱۷:۳۶:۲۴
مانند بسیاری دهن گشاد نیستی
user_image
محسن
۱۳۹۷/۰۳/۲۹ - ۱۷:۴۸:۰۹
“در دهانت سخن نمی‌گویمکه نگنجد در آن دهن سخنی” در وصف دهان تو سخن گفتن بی هوده است ، چون زیبایی و یکتایی ان گویای همه چیز است .حرف ندارد
user_image
عباسی-فسا @abbasi۲۱۵۳
۱۳۹۹/۱۰/۲۹ - ۱۷:۴۹:۰۸
بدون هیچ شرح و توضیحی نه تنها زبان بلکه قلب هم توقف می کند از این همه زیبایی در کلامخداوندگار سخن برای سعدی کم است