سعدی

رباعی شمارهٔ ۱۶

۱

گویند هوای فصل آذار خوشست

بوی گل و بانگ مرغ گلزار خوشست

۲

ابریشم زیر و نالهٔ زار خوشست

ای بیخبران اینهمه با یار خوشست

تصاویر و صوت

عکس

صوت

نظرات

سجاد

۱۳۹۳/۰۲/۰۱ - ۰۴:۳۹:۴۳

درود.گمان میکنم در بیت اول کلمه "آزار" باید با کلمه "آزاد" جایگزین شود. در منابع دیگر این چنین خوانده ام. سپاس بابت زحماتتان

فهیمه زنگنه

۱۳۹۳/۰۶/۰۸ - ۰۲:۱۵:۵۶

درود بنظرم همون آزار درست باشه :از اسفند تا فروردین رو منظورش هست

مائده

۱۳۹۴/۰۲/۲۷ - ۰۳:۰۳:۳۲

فصل آذار به معنی فروردین درسته. املای کلمه باید اصلاح شود.

رامتین

۱۳۹۴/۰۹/۲۵ - ۱۱:۲۱:۲۳

آزاد که اصلا قافیه رو خراب میکنه. فصل آذار یکی از ماه های رومی است و تقریبا با فروردین تطابق دارد

نمایش بیشتر