سعدی

رباعی شمارهٔ ۳۶

کس نیست که غم از دل ما داند برد

یا چارهٔ کار عشق بتواند برد

گفتم که به شوخی ببرد دست از ما

زین دست که او پیاده می‌داند برد

۱۳۹۶/۰۴/۰۷ - ۰۵:۵۲:۰۴

اصلا معنی بیت دوم رو نفهمیدم چی هست.

۱۳۹۶/۰۴/۰۷ - ۰۷:۲۲:۴۴

زین دست که او پیاده میراند و نه می داندراندن پیاده در بازی شترنگ

۱۳۹۶/۰۴/۱۱ - ۰۳:۰۱:۴۶

ممنون. پس شاید همون "می داند برد" درست باشه.