سعدی

سعدی

حکایت شمارهٔ ۶

دو درویشِ خراسانی مُلازمِ صحبتِ یکدیگر سفر کردندی. یکی ضعیف بود که هر به دو شب افطار کردی و دیگر قوی که روزی سه بار خوردی.

اتفاقاً بر درِ شهری به تهمتِ جاسوسی گرفتار آمدند. هر دو را به خانه‌ای کردند و در به گِل برآوردند.

بعد از دو هفته معلوم شد که بی‌‎گناهند. در را گشادند. قوی را دیدند مرده و ضعیف جان به سلامت بُرده.

مردم در این عجب ماندند.

حکیمی گفت: خلافِ این عجب بودی، آن یکی بسیارخوار بوده است، طاقتِ بی‌‎نوایی نیاورد، به سختی هلاک شد. وین دگر خویشتن‌‎دار بوده است، لاجَرَم بر عادتِ خویش صبر کرد و به سلامت بماند.

۶

چو کم ‎خوردن طبیعت شد کسی را

چو سختی پیشش آید، سهل گیرد

۷

وگر تن‌‎پرور است اندر فراخی

چو تنگی بیند، از سختی بمیرد

تصاویر و صوت

کلیات سعدی به تصحیح محمدعلی فروغی، چاپخانهٔ بروخیم، ۱۳۲۰، تهران » تصویر 204
گلستان سعدی به خط محمدحسین کشمیری و نقاشی مانوهار داس نسخهٔ کتابخانهٔ دیجیتال دانشگاه کمبریج » تصویر 124
کلیات سعدی نسخهٔ ۱۰۳۴ هجری قمری » تصویر 129
کلیات شیخ سعدی علیه الرحمه به خط محمد حسینی اصفهانی - گلستان مورخ ۱۲۵۹ هجری قمری » تصویر 84
گلستان به خط شکستهٔ خوانا و زیبا تحریر شده در دارالخلافهٔ طهران » تصویر 60
گلستان سعدی به خط خوانا و زیبای میرزا محمدحسین شیرازی سال ۱۲۷۱ هجری قمری » تصویر 136
گلستان سعدی به خط کاتب سلطانی میر علی حسینی به سال ۹۷۵ هجری قمری در بخارا » تصویر 123
گلستان سعدی به خط کاتب سلطانی میر علی حسینی به سال ۹۷۵ هجری قمری در بخارا » تصویر 124
گلستان به همراه بوستان در حاشیه » تصویر 110
گلستان سعدی خوشنویسی شده و مذهب مورخ بیستم شوال ۱۱۳۵ هجری قمری » تصویر 151
برگهایی از نسخه‌های گلستان موزهٔ اسمیتسونیان » تصویر 9
گلستان به خط توسط عبداللطیف شروانى سال ۹۷۱ هجری قمری » تصویر 131
گلستان با بوستان در حاشیه به خط محمدرضا تبریزی سنهٔ ۹۸۰ هجری قمری » تصویر 153
کلیات سعدی مذهب و مصور نسخه‌برداری شده توسط عبدالله بن شیخ مرشد الکاتب در قرن دهم هجری » تصویر 119
گلستان بایسنقری موزهٔ چستر بیتی کتابت به سال ۸۳۰ هجری قمری در هرات » تصویر 47
شرح گلستان دکتر محمد خزائلی » تصویر 450

نظرات

user_image
امین
۱۳۹۴/۰۱/۲۱ - ۱۴:۵۲:۵۷
چو کم خوردن طبیعت شد کسی راچو سختی پیشش آید،سهل گیردوگر تن پرورست اندر فراخیچو تنگی بیند از سختی بمیرد
user_image
ویتو
۱۳۹۸/۰۲/۲۵ - ۰۶:۱۳:۲۷
حداقل یک بار از روی متن اگر میخواندید میفهمیدین یک بیت جا مانده