سعدی

سعدی

حکایت شمارهٔ ۱

حسن میمندی را گفتند: سلطان محمود چندین بندهٔ صاحب جمال دارد که هر یکی بدیع جهانی‌اند. چگونه افتاده است که با هیچ یک از ایشان میل و محبتی ندارد چنان که با ایاز که حسنی زیادتی ندارد؟ گفت: هر چه به دل فرو آید در دیده نکو نماید.

۲

هر که سلطان مرید او باشد

گر همه بد کند نکو باشد

۳

و آن که را پادشه بیندازد

کسش از خیلخانه ننوازد

۴

کسی به دیده انکار اگر نگاه کند

نشان صورت یوسف دهد به ناخوبی

۵

و گر به چشم ارادت نگه کنی در دیو

فرشته‌ایت نماید به چشم کروبی

تصاویر و صوت

کلیات سعدی به تصحیح محمدعلی فروغی، چاپخانهٔ بروخیم، ۱۳۲۰، تهران » تصویر 236
گلستان سعدی به خط محمدحسین کشمیری و نقاشی مانوهار داس نسخهٔ کتابخانهٔ دیجیتال دانشگاه کمبریج » تصویر 161
کلیات سعدی نسخهٔ ۱۰۳۴ هجری قمری » تصویر 147
کلیات شیخ سعدی علیه الرحمه به خط محمد حسینی اصفهانی - گلستان مورخ ۱۲۵۹ هجری قمری » تصویر 96
گلستان به خط شکستهٔ خوانا و زیبا تحریر شده در دارالخلافهٔ طهران » تصویر 79
گلستان سعدی به خط خوانا و زیبای میرزا محمدحسین شیرازی سال ۱۲۷۱ هجری قمری » تصویر 182
گلستان سعدی به خط کاتب سلطانی میر علی حسینی به سال ۹۷۵ هجری قمری در بخارا » تصویر 163
گلستان به همراه بوستان در حاشیه » تصویر 145
گلستان سعدی خوشنویسی شده و مذهب مورخ بیستم شوال ۱۱۳۵ هجری قمری » تصویر 201
گلستان به خط توسط عبداللطیف شروانى سال ۹۷۱ هجری قمری » تصویر 173
گلستان با بوستان در حاشیه به خط محمدرضا تبریزی سنهٔ ۹۸۰ هجری قمری » تصویر 197
کلیات سعدی مذهب و مصور نسخه‌برداری شده توسط عبدالله بن شیخ مرشد الکاتب در قرن دهم هجری » تصویر 157
گلستان بایسنقری موزهٔ چستر بیتی کتابت به سال ۸۳۰ هجری قمری در هرات » تصویر 60
شرح گلستان دکتر محمد خزائلی » تصویر 528
گلستان سعدی منسوب به یاقوت مستعصمی » تصویر 76

نظرات

user_image
مراد
۱۳۹۰/۰۹/۲۳ - ۱۰:۴۹:۱۸
به مجنون گفت روزی عیب جویی که پیدا کن به ازلیلی نکویی که لیلی گر چه در چشم تو حوریست به هر جزیی زحسن او قصوریست زحرف عیب جو مجنون بر آشفت در آن آشفتگی خندان شد وگفت اگر در دیده مجنون نشینی به غیر از خوبی لیلی نبینیتو چون دانی که لیلی چون نکوئیستکزو چشمت همین بر رنگ وموئیست
user_image
سعید ابراهیم
۱۳۹۰/۱۰/۱۸ - ۰۵:۲۷:۱۰
با سلام و ادب. نظم ادامه نثر ناقص می‌باشد و جهت تکمیل آن پس از متن نثر شیخ اجل می‌باید 4 بیت زیر درج شود.هرکه سلطان مرید او باشد/گر همه بد کند نکو باشدوانکه را پادشه بیندازد/کسش از خیل خانه ننوازدکسی بدیده انکار اگر نگاه کند/نشان صورت یوسف دهد به ناخوبیوگر به‌چشم ارادت نگه کنی در دیو/فرشته‌ایت نماید به‌چشم، کروبی
user_image
رضا
۱۳۹۲/۰۳/۰۵ - ۰۶:۱۴:۳۷
سلام شعر نوشته شده در پایان نثر در واقع دو شعر مجزای دوبیتی است که در حاشیه نوشت آقای سعید ابراهیم آمده است متاسفانه شما دو شعر رو رو یکی کردید
user_image
۷
۱۳۹۵/۰۹/۲۰ - ۱۲:۵۷:۴۰
حسن میمندی را گفتند سلطان محمود چندین بنده صاحب جمال که دارد هر یکی بدیع جهانی اند، چگونه افتاده است که با هیچ یک از ایشان میل و محبتی ندارد چنانکه با ایاز که حسنی زیادتی ندارد؟ گفت: هر چه به دل فرو آید در دیده نکو نماید. هر که سلطان مرید او باشدگر همه بد کند، نکو باشد وآنکه را پادشه بیندازدکسش از خیل خانه ننوازد کسی به دیده انکار گر نگاه کندنشان صورت یوسف دهد به ناخوبیو گر به چشم ارادت نگه کنی در دیوفرشته ایت نماید به چشم کروبی
user_image
بنده خدا
۱۴۰۲/۰۳/۱۱ - ۰۹:۳۹:۲۳
ناتانائیل ، عظمت در نگاه توست.