سعدی

سعدی

حکایت شمارهٔ ۱۱

طفل بودم که بزرگی را پرسیدم از بلوغ. گفت در مسطور آمده است که سه نشان دارد: یکی پانزده سالگی و دیگر احتلام و سیم بر آمدن موی پیش.

اما در حقیقت یک نشان دارد و بس، آن که در بند رضای حق جلّ و علا بیش از آن باشی که در بند حظّ نفس خویش و هر آن که در او این صفت موجود نیست به نزد محققان بالغ نشمارندش.

۳

به صورت آدمی شد قطرهٔ آب

که چل روزش قرار اندر رحم ماند

۴

و گر چل ساله را عقل و ادب نیست

به تحقیقش نشاید آدمی خواند

۵

جوانمردی و لطف است آدمیت

همین نقش هیولانی مپندار

۶

هنر باید که صورت می توان کرد

به ایوان‌ها در از شنگرف و زنگار

۷

چو انسان را نباشد فضل و احسان

چه فرق از آدمی تا نقش دیوار

۸

به دست آوردن دنیا هنر نیست

یکی را گر توانی دل به دست آر

تصاویر و صوت

کلیات سعدی به تصحیح محمدعلی فروغی، چاپخانهٔ بروخیم، ۱۳۲۰، تهران » تصویر 275
گلستان سعدی به خط محمدحسین کشمیری و نقاشی مانوهار داس نسخهٔ کتابخانهٔ دیجیتال دانشگاه کمبریج » تصویر 208
گلستان سعدی به خط خوانا و زیبای میرزا محمدحسین شیرازی سال ۱۲۷۱ هجری قمری » تصویر 238
گلستان به خط شکستهٔ خوانا و زیبا تحریر شده در دارالخلافهٔ طهران » تصویر 100
کلیات شیخ سعدی علیه الرحمه به خط محمد حسینی اصفهانی - گلستان مورخ ۱۲۵۹ هجری قمری » تصویر 111
گلستان سعدی به خط کاتب سلطانی میر علی حسینی به سال ۹۷۵ هجری قمری در بخارا » تصویر 209
کلیات سعدی نسخهٔ ۱۰۳۴ هجری قمری » تصویر 168
گلستان به همراه بوستان در حاشیه » تصویر 186
گلستان سعدی خوشنویسی شده و مذهب مورخ بیستم شوال ۱۱۳۵ هجری قمری » تصویر 262
گلستان به خط توسط عبداللطیف شروانى سال ۹۷۱ هجری قمری » تصویر 222
گلستان با بوستان در حاشیه به خط محمدرضا تبریزی سنهٔ ۹۸۰ هجری قمری » تصویر 249
کلیات سعدی مذهب و مصور نسخه‌برداری شده توسط عبدالله بن شیخ مرشد الکاتب در قرن دهم هجری » تصویر 202
گلستان بایسنقری موزهٔ چستر بیتی کتابت به سال ۸۳۰ هجری قمری در هرات » تصویر 78
شرح گلستان دکتر محمد خزائلی » تصویر 612

نظرات

user_image
سید علی انجو
۱۳۹۱/۰۷/۱۱ - ۱۸:۰۶:۳۴
من در چند تصحیح گلستان، اینطور دیده ام:... اما در حقیقت یک نشان دارد و بس، و آن اینکه در بند رضایت .....
user_image
امین کیخا
۱۳۹۲/۰۳/۱۵ - ۱۶:۳۹:۴۸
بلوغ به لری می شود پرناکی که همان برناکی است با توجه به اینکه کلی لغت برای جوان داریم بهتر است برنا را برای بالغ به کار ببریم مانند کاربرد نخستینش
user_image
رضاشهنی
۱۳۹۲/۰۳/۱۹ - ۱۳:۳۳:۳۷
این حکایت دوشعر دارد یک شعر دوبیتی و یک شعر چهار بیتی به صورت آدمـــــــی شد قطره آب/که چل روزش قرار اندر رحـــم ماند /و گرچل ساله را عقل و ادب نیست /بتحقیقش نشاید آدمـــــــــی خواند /و شعر دوم حکایت که چهار بیت است ***********************جوانمردی ولطف است ادمیت /همین نقش هیولانــــی مپندار/هنر بایدکه صورت می توان کرد/ به ایوانها در از شنگرف و زنگار/جو انسان را نباشدفضل احسان/چه فرق از آدمـــی تا نقش دیوار/به دست آوردن دنیا هنر نیست /یکی را گر توانی دل به دست آر/
user_image
ادروک
۱۳۹۲/۰۳/۱۹ - ۱۵:۲۲:۵۵
به لری پرناکی می شود بلوغ که همان برناکی است پس می شود برنایی را برای بلوغ به کار ببریم