شما اینجا هستید :
سعدی

سعدی

حکمت شمارهٔ ۱۵

بر عجز دشمن رحمت مکن که اگر قادر شود بر تو نبخشاید.

۲

دشمن چو بینی ناتوان لاف از بروت خود مزن

مغزیست در هر استخوان مردیست در هر پیرهن

تصاویر و صوت

کلیات سعدی به تصحیح محمدعلی فروغی، چاپخانهٔ بروخیم، ۱۳۲۰، تهران » تصویر 295
گلستان سعدی به خط محمدحسین کشمیری و نقاشی مانوهار داس نسخهٔ کتابخانهٔ دیجیتال دانشگاه کمبریج » تصویر 231
گلستان سعدی به خط خوانا و زیبای میرزا محمدحسین شیرازی سال ۱۲۷۱ هجری قمری » تصویر 266
گلستان به خط شکستهٔ خوانا و زیبا تحریر شده در دارالخلافهٔ طهران » تصویر 110
کلیات شیخ سعدی علیه الرحمه به خط محمد حسینی اصفهانی - گلستان مورخ ۱۲۵۹ هجری قمری » تصویر 119
گلستان سعدی به خط کاتب سلطانی میر علی حسینی به سال ۹۷۵ هجری قمری در بخارا » تصویر 234
کلیات سعدی نسخهٔ ۱۰۳۴ هجری قمری » تصویر 179
گلستان به همراه بوستان در حاشیه » تصویر 206
گلستان سعدی خوشنویسی شده و مذهب مورخ بیستم شوال ۱۱۳۵ هجری قمری » تصویر 294
گلستان به خط توسط عبداللطیف شروانى سال ۹۷۱ هجری قمری » تصویر 247
گلستان با بوستان در حاشیه به خط محمدرضا تبریزی سنهٔ ۹۸۰ هجری قمری » تصویر 276
کلیات سعدی مذهب و مصور نسخه‌برداری شده توسط عبدالله بن شیخ مرشد الکاتب در قرن دهم هجری » تصویر 226
گلستان بایسنقری موزهٔ چستر بیتی کتابت به سال ۸۳۰ هجری قمری در هرات » تصویر 89
شرح گلستان دکتر محمد خزائلی » تصویر 682
گلستان سعدی منسوب به یاقوت مستعصمی » تصویر 131

نظرات

user_image
سید محمد جواد موسوی
۱۳۹۴/۰۹/۲۶ - ۰۵:۳۹:۵۶
چون بر دشمنت چیره شدی به منش ائمه و بزرگان دین برخورد کن و بر دشمنت رحم کن تا خدا بر تو رحم کند.
user_image
سید رضا اوجاقی
۱۳۹۶/۰۵/۱۲ - ۱۰:۵۹:۳۵
با سلام ابتدا فکر کردم اشتباه چاپی است ولی وقتی نسخه ای که در اختیار دارم را با نسخه هائی که در فضای مجازی موجود میباشد مطابقت کردم دیدم متاسفانه همگی بدون توجه به معنای شعر همین را قید کرده اند مانند شما که ( بروت ) قید کردید. دشمن چو بینی ناتوان لاف از مروّت خود مزن ضمناً نسخه ای که در دست من است کیات سعدی به تصحیح محمد علی فروغی میباشد.
user_image
موسی عطازاده musaparsi@yahoo.com
۱۳۹۶/۰۸/۱۵ - ۱۵:۱۹:۳۵
پیرامون بیت :دشمن چو بینی ناتوان....کلمه مورد نظر بنا به ایجاب وزنی هرگز نمی تواند مروت بوده باشد.همان بروت درست است به معنی موی لب برین:به حیض هند و بروت یزید و سبلت شمربه تیز عتبه و ریش مسیلمه ٔ کذاب
user_image
فرزام
۱۴۰۰/۱۰/۰۷ - ۱۸:۱۲:۵۰
معلوم نیست بالاخره باید با دشمن چیکار کرد! یکی میگه بکش یکی میگه بکش! البته به حرف ها نباید کار داشت و باید دید در تاریخ چه چیزهایی رخ داده و نتیجه هاش چی بوده. مثلا داستان اسیران بنی قریظه چرا با بقیه اسیران فرق داشته. تصمیم متفاوتی گرفته شده.