سعدی

سعدی

غزل شمارهٔ ۷

۱

مقصود عاشقان دو عالم لقای توست

مطلوب طالبان به حقیقت رضای توست

۲

هر جا که شهریاری و سلطان و سروریست

محکوم حکم و حلقه به گوش گدای توست

۳

بودم بر آن که عشق تو پنهان کنم ولیک

شهری تمام غلغله و ماجرای توست

۴

هر جا که پادشاهی و صدری و سروریست

موقوف آستان در کبریای توست

۵

قومی هوای نعمت دنیا همی پزند

قومی هوای عقبی و ما را هوای توست

۶

هر جا سریست خستهٔ شمشیر عشق تو

هر جا دلیست بستهٔ مهر و هوای توست

۷

کس را بقای دائم و عهد قدیم نیست

جاوید پادشاهی و دائم بقای توست

۸

گر می‌کشی به لطف وگر می‌کشی به قهر

ما راضییم هرچه بود رای رای توست

۹

امید هر کسی به نیازی و حاجتی است

امید ما به رحمت بی‌منتهای توست

۱۰

هر کس امیدوار به اعمال خویشتن

سعدی امیدوار به لطف و عطای توست

تصاویر و صوت

کلیات سعدی به تصحیح محمدعلی فروغی، چاپخانهٔ بروخیم، ۱۳۲۰، تهران » تصویر 1276

نظرات

user_image
امین کیخا
۱۳۹۲/۰۲/۰۳ - ۱۶:۱۳:۴۰
هوای چیزی را پختن در اندیشه چیزی بودن
user_image
علی
۱۳۹۳/۱۰/۲۱ - ۲۱:۰۹:۰۴
با سلام علمای بلاغت تکرار واژه ی قافیه را عیب فاحش شمرده اند .مگر اینکه ابیات شعر از بیست و سی بیشتر باشد ،یا قصیده دارای دو مطلع، باشد .به علاوه تکرار واژه ی قافیه مصرع اول را در غزل عیب ندانسته اند ،حتی تکرار آن را در مصرع چهارم صنعت رد القافیه به حساب آورده اند .با این اوصاف گاهی شعرا در غیر از این موارد هم قافیه را تکرار کرده اند ،که مصرع پنجم وششم این شعر یکی از مصادیق آن است .برای نمونه میتوان به این بیت از حافظ اشاره کرد دلم جز مهر مه رویان طریقی بر نمیگیرد ..........................که سه واژه ی دیگر ،ساغر،خوش تر،در یک غزل تکرار شده.منبع: ادبیات پیش دانشگاهی رشته ی علوم انسانی
user_image
مسعود
۱۳۹۵/۰۴/۰۵ - ۱۷:۵۴:۳۸
با صدای محمد معتمدی عزیز فوق العاده به دل مینشیند
user_image
مسعود رعیتی
۱۳۹۵/۰۹/۰۱ - ۰۵:۵۳:۰۰
با سلام خدمت همه دوستاناین شعر زیبا رو محمد معتمدی عزیز و بزرگوار در مناجات بیار زیبا خوندن.پیشنهاد میدم گوش بدین.
user_image
مهریار mohsen.۲۹۸@gmail.com
۱۳۹۷/۰۲/۱۷ - ۰۴:۰۳:۵۶
با سلام و درود در بیت دو تا به آخر تصحیح شود به گر می‌کشی به لطف و اگر می‌کشی به قهر
user_image
بنده hashemimasoud۶۸@yahoo.com
۱۳۹۷/۰۳/۱۸ - ۱۴:۴۶:۲۱
چرا این غزل در کلیات فروغی نیست؟
user_image
حمیدرضا
۱۳۹۹/۰۳/۰۲ - ۰۲:۵۴:۲۸
این غزل در نسخهٔ فروغی در ملحقات مواعظ بخش غزلیات عرفانی آمده است و ذیل آن در پاورقی عنوان شده که: «این غزل از یک نسخهٔ خطی نقل شد. بعضی ابیات آن از شیخ است رجوع شود به ص 786». که صفحه اشاره به غزل با مطلع «ای یار ناگزیر که دل در هوای توست ...» دارد که ابیاتی از آن در این غزل تکرار شده.