صائب تبریزی

صائب تبریزی

غزل شمارهٔ ۱۲۴۸

۱

نیست چشمی کز فروغ روی او پر آب نیست

بخل در سرچشمه خورشید عالمتاب نیست

۲

لعل سیرابش مگر بر تشنگان رحمی کند

ورنه در چاه زنخدان آنقدرها آب نیست

۳

زهد بی کیفیت این زاهدان خشک را

هیچ برهانی به از خمیازه محراب نیست

۴

تنگ چشمی عام باشد در جهان آب و گل

بحر هم بی کاسه دریوزه گرداب نیست

۵

سینه گرمی طمع داریم از احسان عشق

دیده ما بر سمور و قاقم و سنجاب نیست

۶

می کنم کسب هوا در عین طوفان چون حباب

خانه بر دوشان مشرب را غم سیلاب نیست

۷

مهر خاموشی حصاری شد ز کج بحثان مرا

ماهی لب بسته را اندیشه از قلاب نیست

۸

چشم ما را مرگ نتواند ز روی عشق بست

دیده قربانیان را سیری از قصاب نیست

۹

از دل بیتاب در یک جا نمی گیرم قرار

اضطراب گوهر غلتان کم از سیماب نیست

۱۰

شمع کافوری نمی خواهد فروغ صبحدم

با ید بیضای ساقی حاجت مهتاب نیست

۱۱

از خموشی در گره داریم صد باغ و بهار

کوزه لب بسته ما بی شراب ناب نیست

۱۲

همت ما نیست کوته، گر بود منزل دراز

راه اگر خوابیده باشد، پای ما در خواب نیست

۱۳

از خس و خار غرض گر پاک باشد سینه ها

هیچ باغ دلگشا چون دیدن احباب نیست

۱۴

تشنه خورشید را غافل نسازد رنگ و بو

شبنم بیتاب را در دامن گل خواب نیست

۱۵

گر ترا آیینه انصاف باشد بی غبار

فیض چاک سینه ما کمتر از محراب نیست

۱۶

از قماش پیرهن یوسف شناسان فارغند

پاک چشمان را نظر بر عالم اسباب نیست

۱۷

با تن آسانی سخن صائب نمی آید به دست

صید معنی را کمندی به ز پیچ و تاب نیست

تصاویر و صوت

دیوان صائب تبریزی  - به کوشش محمد قهرمان، ج ۲ (غزلیات: ت ـ خ) - صائب تبریزی - تصویر ۱۶۸
دیوان صائب تبریزی (مطابق نسخه دو جلدی ۱۰۷۲ ه. ق، به خط صائب از مجموعه شخصی) به اهتمام جهانگیر منصور ج ۱ - صائب تبریزی - تصویر ۵۵۸

نظرات

user_image
ارس آرامی
۱۳۹۹/۰۴/۲۵ - ۲۳:۵۲:۵۳
درود و مهر"راه اگر خوابیده باشد، پای ما در خواب نیست"فوق‌العاده است این غزلِ عالیجناب صائب
user_image
مظفر محمدی الموتی خشکچالی
۱۴۰۱/۰۵/۰۳ - ۰۹:۰۶:۵۱
مصراع دومِ بیت «10»، کلمه‌ی «باید»، درست نیست؛ بلکه صحیح آن:با «یدِ» بیضای ساقی، حاجت مهتاب نیستدرست می‌باشد. البته، مطمئناً اشکال تایپی است..«یدِ بیضاء»، که به دست موسای کلیم الله (ع) اشاره دارد، پنج بار در قرآن کریم آمده است. مثل:وَ نَزَعَ یَدَهُ فَاِذَا هِیَ بَیْضَاءُ لِلنَّاظِرِینَ: و دست خود را (از گریبان) بیرون آورد، سفید (و درخشان) برای بینندگان بود!
user_image
Khishtan Kh
۱۴۰۲/۰۱/۱۴ - ۰۸:۱۷:۲۱
خوشتن دور از بر و بالین صائب سر منه  یار کم پیدا کم از همدم ناباب نیست  ❤⭐