صائب تبریزی

صائب تبریزی

غزل شمارهٔ ۱۶۰۱

۱

آیتی چون خط مشکین تو در قرآن نیست

نقطه چون خال تو در دایره امکان نیست

۲

محک آدمیان چهره گندم گون است

دست رد هر که بر این رنگ زند انسان نیست

۳

دید تا قامت موزون ترا سرو سهی

داد انصاف که بالاتر ازین امکان نیست

۴

می توان دید ز سیما گهر هر کس را

چیست در سینه مکتوب که در عنوان نیست؟

۵

چه زر و سیم که در فقر نکردیم تلف

فقر گنجی است که در زیر زمین پنهان نیست

۶

کف خاکستر صائب چه بلندی گیرد؟

سرمه را منزلت خاک در اصفاهان نیست

تصاویر و صوت

دیوان صائب تبریزی  - به کوشش محمد قهرمان، ج ۲ (غزلیات: ت ـ خ) - صائب تبریزی - تصویر ۳۳۵
دیوان صائب تبریزی (مطابق نسخه دو جلدی ۱۰۷۲ ه. ق، به خط صائب از مجموعه شخصی) به اهتمام جهانگیر منصور ج ۱ - صائب تبریزی - تصویر ۵۳۱

نظرات

user_image
فتوحی رودمعجنی
۱۴۰۱/۰۶/۱۶ - ۲۳:۵۱:۵۸
غزل در ستایش انسان است؛ با ابیاتی بسیار بلند در عظمت وجود آدمی آغاز می شود، در بیت سوم می گوید: (بالاتر ازین امکان نیست) «لیس فی الامکان اجمل من تناسب الوجود الانسانی»؛ اما از بیت چهارم آن نگاه بلند فرو می نشیند و بیت آخر هیچ تناسبی با آن آغاز بلند ندارد.