سلمان ساوجی

سلمان ساوجی

غزل شمارهٔ ۱۴

۱

محتسب گوید: که بشکن، ساغر و پیمانه را

غالباً دیوانه می داند، من فرزانه را

۲

بشکنم صد عهد و پیمان، نشکنم پیمانه را

این قدر تمیز هست، آخر من دیوانه را

۳

گو چو بنیادم می و معشوق ویران کرده‌اند

کرده‌ام وقف می و معشوق این، ویرانه را

۴

ما ز بیرون خمستان فلک، می، می‌خوریم

گو بر اندازید، بنیاد خم و خمخانه را

۵

ما زجام ساقی مستیم، کز شوق لبش

در میان دل بود چون ساغر و پیمانه را

۶

عقل را با آشنایان درش بیگانگی است

ساقیا در مجلس ما، ره مده، بیگانه را

۷

جام دردی ده به من، وز من، بجام می، ستان

این روان روشن و جامی بده، جانانه را

۸

سر چنان گرم است، شمع مجلس ما را، ز می

کز سر گرمی، بخواهد سوختن پروانه را

۹

راستی هرگز نخواهد گفت، سلمان ترک همی

ناصحا! افسون مدم، واعظ مخوان افسانه را

تصاویر و صوت

کلیات سلمان ساوجی به تصحیح دکتر عباسعلی وفایی - سلمان ساوجی - تصویر ۳۰۳
دیوان سلمان ساوجی به اهتمام منصور مشفق - سلمان ساوجی - تصویر ۹۰

نظرات

user_image
منصور قاسمی(ساوه)
۱۳۹۲/۰۸/۱۱ - ۱۳:۴۷:۲۳
مصرع یکی مونده به آخر غلطهدرستش اینه.راستی هرگز نخواهد گفت، سلمان ترک می
user_image
منصور قاسمی(ساوه)
۱۳۹۲/۰۸/۱۱ - ۱۳:۴۸:۵۵
مرصع یکی مونده به آخر درستش اینهراستی هرگز نخواهد گفت، سلمان ترک می
user_image
مهدی کریمی
۱۳۹۵/۰۵/۱۶ - ۰۰:۲۷:۵۳
با سلام مصرع دوم بیت دوم کلکه تمیز غلط و درست ان تمییز میباشد
user_image
مهدی کریمی
۱۳۹۵/۰۵/۱۶ - ۰۰:۲۹:۴۳
در مصرع دوم بیت دوم کلمه تمیز غلط و کلمه تمییز درسته
user_image
سید محسن
۱۳۹۸/۰۹/۲۷ - ۰۵:۵۵:۵۹
بیت پنجممازجام ساقئی مستیمدرست استیا ساقی ای با توجه به تغییرات در رسم الخط ممکنه در زمان شاعر ساقی مینوشتند و در خواندن درستش را بیان میکردند