سلمان ساوجی

غزل شمارهٔ ۴۷

از بار فراق تو مرا، کار خراب است

دریاب، که کار من از این بار، خراب است

پرسید، که حال دل بیمار تو چون است؟

چون است مپرسید، که بیمار خراب است

کی چشم تو با حال من افتد که شب و روز؟

او خفته و مست است و مرا کار خراب است

هشیار سری، کز می سودای تو مست، است

آباد دلی، کز غم دلدار خراب است

من مستم و فارغ ز غم محتسب امروز

کو نیز چو من، بر سر بازار، خراب است

تنها نه منم، مست، ز خمخانه عشقت

کز جرعه جامش، در و دیوار خراب است

سلمان ز می جام الست، است چنین مست

تا ظن نبری کز خم خمار، خراب است

زاهد چه دهی پند مرا؟ جامی ازین می

درکش که دماغ تو ز پندار خراب است

۱۳۸۹/۰۴/۰۸ - ۰۴:۰۸:۴۲

زاهد چه دهی پند مرا جامی ازین می؟ --> زاهد چه دهی پند مرا؟ جامی ازین می،
پاسخ: با تشکر، علامتگذاری بیت تصحیح شد.

۱۳۹۸/۱۰/۱۶ - ۱۸:۵۸:۳۰

چونست مپرسید که بیمار خرابست میپرسید (ی)

۱۴۰۰/۰۶/۲۵ - ۱۷:۴۵:۳۹

باسلام، بیت دوم مصراع اول ناقصه ( پرسید که حال ....بیمار تو چون است) احتمالا کلمه ای مثل (دل) در اون قسمت بوده (پرسید که حال (دل) بیمار تو چون است)