سلمان ساوجی

سلمان ساوجی

غزل شمارهٔ ۵۸

۱

شب است و بادیه و دل، فتاده از راه است

ز چپ و راست، مخالف، ز پیش و پس، چاه است

۲

مقام تهلکه است این ولی منم، فارغ

ز کار دل، که به دلخواه یار دلخواه است

۳

مرا سری است که دارم، بر آستانه تو

نهاده‌ایم به پیش تو هرچه در راه است

۴

به وصل قد تو دارم بسی امید ولیک

قبای عمر به قد امید، کوتاه است

۵

به عکس طالب منصب، شویم خاک درت

از این رفیع تر آخر چه منصب و راه است؟

۶

که آورد به تو احوال دیده و دل من؟

که پیک دیده، سرشک و رسول دل، آه است

۷

منور است به مهر تو، سینه عشاق

بلی زجانب مهر است، هرچه در ماه است

۸

پس از فراق تو گر بنده، زنده خواهد ماند

بحق وصل تو کان زیستن، به اکراه است

تصاویر و صوت

کلیات سلمان ساوجی به تصحیح دکتر عباسعلی وفایی - سلمان ساوجی - تصویر ۳۲۳

نظرات

user_image
mareshtani
۱۳۸۸/۰۸/۲۰ - ۱۳:۳۲:۲۰
mesraje awale beide 4(qadde to)1
پاسخ: با تشکر، تصحیح شد.
user_image
سعید مزروعیان
۱۳۹۰/۱۱/۱۶ - ۱۰:۴۰:۴۲
مصرع دوم بیت 7یادآور این نکته است که نور ماه ازجنب خورشیداست.همچنین میتوان این مصرع راچنین نیزخواند که دورازذهن هم نیست"بلی زجانب مهراست هرچه درما هست"
user_image
نجاتی
۱۳۹۶/۰۹/۲۵ - ۰۰:۵۰:۲۹
ابتدای مصراع دومیا باید مقام باشد یا مقیم.ای کاش دسترسی به ocr هر قطعه شعر را هم در ادامه شعر یا حاشیه فراهم می کردید. تا امکان بازنگری باشد. و فقط به حدس و گمان نباشد.
user_image
سید محسن
۱۳۹۸/۰۹/۲۸ - ۰۸:۲۹:۱۴
از این رفیع تر آخر چه منصب و راه است-درست است
user_image
سید محسن
۱۳۹۸/۱۰/۰۷ - ۱۲:۰۱:۰۳
مقام تهلکه.........--درست است