سلمان ساوجی

سلمان ساوجی

رباعی شمارهٔ ۸

۱

درد آمد و گرد من ز هر سو بنشست

گه بر سرو چشم و گاه بر رو بنشست

۲

چون دولت کار او به پایان برسید

آمد به ادب به هر دو زانو بنشست

تصاویر و صوت

دیوان سلمان ساوجی با مقدمه و تصحیح استاد ابوالقاسم حالت - سلمان ساوجی - تصویر ۹۶
کلیات سلمان ساوجی به تصحیح دکتر عباسعلی وفایی - سلمان ساوجی - تصویر ۵۹۹
دیوان سلمان ساوجی به اهتمام منصور مشفق - سلمان ساوجی - تصویر ۵۵۳

نظرات

user_image
مهرنوش
۱۳۹۱/۰۵/۱۹ - ۱۷:۴۹:۰۵
به نظرم مصرع دوم وزن مرتبی نداره... البته در اینترنت هم چیز دیگه‌ای پیدا نکردم
user_image
علیرضا درانی
۱۳۹۲/۰۲/۱۰ - ۰۰:۴۰:۳۴
مصرع دوم سر و باید جدا باشندگه بر سر و چشم و گاه بر رو بنشست
user_image
مهدی
۱۳۹۲/۰۴/۲۱ - ۰۷:۰۴:۵۰
فکر میکنم در مصرع دوم وجود واو بین چشم و گاه اضافه است و با فرض قرار دادن یک "،" بجای واو با لحظه ای مکث خوانده شودهمچنین در مصراع چهارم این توقف کوتاه بعد از ادب نیز صورت بگیرد.البته این صرفا نظر شخصی ام هست و هیچ دلیلی برای سندیت قرار دادن آن ندارم