سنایی

شمارهٔ ۲۶ - شکایت از روزگار

۱

ضربت گردون دون آزادگان را خسته کرد

کو دل آزاده‌ای کز تیغ او مجروح نیست

۲

در عنا تا کی توان بودن به امید بهی

هر کسی را صابری ایوب و عمر نوح نیست

دیوان حکیم سنایی غزنوی (بر اساس معتبرترین نسخه ها) به اهتمام پرویز بابایی - سنایی غزنوی - تصویر ۶۱۳

گردش گردون دون آزادگانرا…، کاشی ستاره کاشان، ۱۳۸۳ تا ۱۳۳۹ ترسایی، ۲۱.۲ در ۲۱.۶ در ۱.۶ سانتیمترtile1338/1339From the collection ofBritish MuseumEight-pointed star tile, repaired with a fragment of another tile. Fritware stonepaste, painted in blue, turquoise and lustre over an opaque white glaze. The central field is et in the open, with flowers, foliage and a plump bird. It depicts a seated figure and a second, stooping, figure who is pouring wine from a bottle into an open bowl supported on a tripod. Both are wearing richly patterned tunics with hats with back flaps and feathers. Two smaller faces behind probably represent attendants. The inscription around the border contains a number of elements: verses of Persian poetry, a statement that it was made in Kashan. The lower right edge has been broken off and replaced by a fragment of another tile showing the beginnings of a verse from the Shahnameh.Physical Dimensions: Height: 21.20cm; Width: 21.60cm; Thickness: 1.60cmProduction place: Made in Kashan, Iranculture: PersianMaterial: stonepaste