سنایی

شمارهٔ ۶۹

۱

منشین با بدان که صحبت بد

گرچه پاکی ترا پلید کند

۲

آفتاب ار چه روشن‌ست او را

پاره‌ای ابر ناپدید کند

تصاویر و صوت

عکس

صوت

نظرات

امیر

۱۳۹۵/۰۸/۲۲ - ۰۷:۲۵:۰۹

در کتاب قرآن سال هفتم اینطور نوشته شدهبا بدان کم نشین که صحبت بد. گرچه پاکی تو را پلید کندآفتابی بدین بزرگی را. لکه ای ابر ناپدید کند

محمدجواد شیخ‌الاسلامی

۱۳۹۸/۱۲/۱۹ - ۱۰:۳۹:۱۴

معلم سال ششم ما برایمان ایگونه خواند:منشین با بدان که صحبت بد، گر پاکی تو را پلید کند،آفتابی بدین بزرگی را، تکه ای ابر ناپدید کند

محمدجواد شیخ‌الاسلامی

۱۳۹۸/۱۲/۱۹ - ۱۰:۴۳:۴۵

معلم انشای سال ششم ما اینگونه خواند:منشین با بدان که صحبت بد، گرچه پاکی تو را پلید کندآفتابی بدین بزرگی را، تکه ای ابر نا پدید کند

حمید

۱۳۹۸/۱۲/۲۴ - ۱۰:۳۴:۵۴

منشین با بدان که صحبت بد گر چه پاکی تو را پلید سازدخورشید بدین بزرگی را تکه ای ابر ناپدید سازد

wbc_book

۱۳۹۹/۰۴/۲۵ - ۱۶:۰۲:۴۹

سلام وقت بخیربنده تخصصی در این زمینه ندارم اما این شعر رو بدین صورت شنیدم:منشین با بدان که صحبت بدگرچه پاکی تو را پلید کندآفتابی بدین بزرگی راپاره ای ابر ناپدید کند

میلاد گرجی زاده

۱۳۹۹/۰۵/۰۶ - ۱۸:۰۱:۴۴

درود. با افسوس باید بگم در کتابهای ما بسیار ابیات و اشعار را دگرگونه نگاشتند. باز هم جای سپاس دارد که در این شعر دگرشی در پنداره رخ نداده

Kia

۱۴۰۲/۱۱/۰۱ - ۱۴:۱۷:۲۴

من در کتاب ها که مطالعه کردم همین گونه که اینجا نوشته شده، بوده. افسوس.

نمایش بیشتر