ابوسعید ابوالخیر

ابوسعید ابوالخیر

رباعی شمارهٔ ۲۵۰

۱

خواهی که خدا کار نکو با تو کند

ارواح ملایک همه رو با تو کند

۲

یا هر چه رضای او در آنست بکن

یا راضی شو هر آنچه او با تو کند

تصاویر و صوت

سخنان منظوم ابوسعید ابوالخیر به کوشش سعید نفیسی، طهران ۱۳۳۴ » تصویر 101

نظرات

user_image
کمال داودوند
۱۳۹۵/۰۵/۱۸ - ۱۷:۳۷:۱۴
شب زیبای تابستانیتون بخیرجمع این رباعی: 7193
user_image
گمنام
۱۳۹۵/۰۵/۱۸ - ۱۸:۵۶:۴۷
دادوند گرامی،با جمع رباعیم کار نیست،بر خشنودیتان از جهان ، اندکی رشک میبرم.
user_image
Mahdi mahdishah۱۰۷۲۹۴@gmail.com
۱۴۰۰/۱۰/۲۹ - ۰۱:۰۶:۲۲
با سلام .دونکته ضروری به نظر می‌رسد ۱ ابوسعید جز دو بیت به تصریح دو نبیره دیگر شعر نگفته و هر چه بر زبانش جاری شد شعر اساتید و بزرگان دیگر است ۲ منبع تحقیق در باره ابوسعید دو کتاب حالات و سخنان و اسرار التوحید است این رباعی اصلا نیامده
user_image
خ م
۱۴۰۱/۰۴/۰۳ - ۱۱:۱۴:۱۶
آسوده بخواهی به تو رب کار دهد تکریم دهد آدم و عالم به ابد   بر خلق نزن پیله و نقصان و گنه در قلب نکن کینه و دشنام و حسد   مهدی فصیحی رامندی
user_image
محسن جهان
۱۴۰۱/۰۸/۰۴ - ۰۷:۳۹:۲۲
عارف عالیقدر قرن چهارم در این رباعی خطاب به انسان بیان می‌کند: چنانچه خواهان‌ محبت و احسان از طرف خدا هستی و نیز خواستار رضایت ملائک مقرب الهی از رفتار و عمل خود می‌باشی،   میتوانی از دو مسیر به این طلب خود برسی. یا در هرآنچه رضایت او در آنست مطیع رب خود باش و انجام بده ، و یا در هر سرنوشتی که برایت رقم خورده تسلیم شو.