ابوسعید ابوالخیر

ابوسعید ابوالخیر

رباعی شمارهٔ ۴۷۰

۱

یا رب تو چنان کن که پریشان نشوم

محتاج برادران و خویشان نشوم

۲

بی منت خلق خود مرا روزی ده

تا از در تو بر در ایشان نشوم

تصاویر و صوت

سخنان منظوم ابوسعید ابوالخیر به کوشش سعید نفیسی، طهران ۱۳۳۴ » تصویر 132

نظرات

user_image
مهدی
۱۳۹۱/۰۷/۱۳ - ۰۳:۵۳:۲۹
یا رب تو چنان کن که پریشان نشوم محتاج برادران و خویشان نشوم
user_image
کسرا
۱۳۹۴/۱۰/۱۱ - ۱۲:۲۶:۰۲
الهی آمین...
user_image
khayatikamal@
۱۳۹۵/۱۲/۲۶ - ۱۸:۳۶:۰۲
الهی آمین بنده این رباعی را با دوستان به اشتراک گذاشتم وجمع این رباعی از 8498
user_image
عبدالکریم
۱۳۹۸/۰۸/۲۶ - ۲۳:۲۹:۳۹
انچه مشهور است در مصرع دوم : محتاج به بیگانه و خویشان نشوم.... صاحب نظران بفرمایند کدام صحیح است؟ به نظر می رسد محتاج به بیگانه و خویشان نشوم زیبا تر است ...
user_image
سپیده سانار
۱۳۹۹/۰۵/۳۰ - ۰۲:۵۸:۱۷
این رباعی متعلق به خواجه عبدالله انصاری است و همراه با چند رباعی دیگر در کتاب درسی ما اومده بود-.یارب تو چنان کن که پریشان نشوممحتاج به *بیگانه*و خویشان نشومبی منت خلق خود مرا روزی دهتا از در تو بر در ایشان نشومغمناکم و از کوی تو با غم نرومجز شاد و امیدوار و خرم نروماز درگه همچون تو کریمی هرگزنومید کسی نرفت و منهم نروم