هلالی جغتایی

هلالی جغتایی

شمارهٔ ۱۱۲

۱

می خواهم و کنجی که به جز یار نباشد

من باشم و او باشد و اغیار نباشد

۲

آنجا اثر رحمت جاوید توان یافت

کآنجا ز رقیبان تو آثار نباشد

۳

هرجا که حبیب است به پهلوی رقیب است

در باغ جهان یک گل بی‌خار نباشد

۴

بر من، که گرفتار توام، رحم مفرمای

رحم است بر آن کس که گرفتار نباشد

۵

ما خانه‌خرابیم و نداریم پناهی

ویرانهٔ ما را در و دیوار نباشد

۶

تقصیر وفا رسم رقیب است، عجب نیست

هرگز سگ دیوانه وفادار نباشد

۷

بی یار به عالم نتوان بود، هلالی

عالم به چه کار آید اگر یار نباشد؟

تصاویر و صوت

دیوان هلالی جغتائی با شاه درویش و صفات العاشقین او به کوشش سعید نفیسی - هلالی جغتائی - تصویر ۶۹

نظرات

user_image
ایوب آگاه
۱۳۹۷/۰۵/۱۳ - ۲۳:۵۵:۱۹
در مصرع اول بیت سوم حرف "که" افتاده و "هر جا که حبیبست بپهلوی رقیبست" صحیح است
user_image
farhangdf
۱۴۰۳/۰۱/۱۵ - ۰۱:۴۲:۱۸
در بیت ۶ باید تقصیر وفا رسم رقیبست  نوشته شود اصلاح گردد لطفا