گنج تاریخ ما - هلالی جغتایی - محمد عربی آبروی هر دو سراست

محمد بختیاری

۱۳۹۵/۰۲/۰۳ - ۰۶:۱۲:۴۳

مصرع چهارم اشکال وزنی داره صحیح اینه :بدین حدیث لب لعل روح پرور او

علی صمدی

۱۳۹۵/۰۴/۲۲ - ۰۱:۵۶:۵۳

منظور از من سگ در او این است که من سگ امیرالمونین(ع) زیرا در مصرع قبل به حدیث نبوی اشاره دارد به انا مدینة علم و علئٌ بابها . در بعضی مراجع یک بیت اضافه دارد که به این ترتیب است : محبت شه مردان مجو ز بی پدری / که دست غیر گرفته است پای مادر او

مهدی

۱۳۹۹/۰۲/۲۸ - ۱۹:۰۵:۲۱

رفیقمون درست گفتند :بدین حدیث لب لعلِ روح پرور او

عروج

۱۳۹۹/۰۸/۰۸ - ۰۶:۲۴:۳۶

بیت آخری که آقای صمدی فرمودند مربوط به شعری دیگری متعلق به بیرم خان هندی است که با مطلع "شهی که بگذرد از نه سپهر افسر او" شروع می شود .

محمدصادق ایلی

۱۳۹۹/۰۸/۰۸ - ۰۸:۰۴:۵۵

مصرح چهارم کلمه لعل بعد از لب جا افتاده.درستش لب لعل روح پرور او هست.زشته شعر به این قشنگی در مدح مولا اشتباه نوشته شده باشه، اون هم در گنجور که منبع معتبری هست، لطفا تصحیح بفرمایید، ممنونیم از شما.

غبار ره

۱۴۰۰/۰۶/۲۷ - ۱۶:۲۱:۴۸

لطفاً اصلاح شود لب لعل روح پرور او

نوید کوهی

۱۴۰۲/۰۳/۲۵ - ۱۶:۵۹:۴۹

این شعر در سر در مسجد قطبیه اصفهان که الان در کاخ موزه چهل ستون نگهداری می شه نوشته شده است. دیدن عکس هاش یا بازدید ازش خالی از لطف نیست.

هلالی جغتایی

قطعهٔ شمارهٔ ۸

تصاویر و صوت

نظرات