ایرج میرزا

ایرج میرزا

شمارهٔ ۸۰ - آب حیات

۱

آب حیات است پدر سوخته

حَبِّ نبات است پدر سوخته

۲

وه چه سیه چرده و شیرین لب است

چون شکلات است پدر سوخته

۳

آب شود گر به دهانش بری

توت هرات است پدر سوخته

۴

تا بتوانیش بگیر و بکن

صَوم و صَلات است پدر سوخته

۵

می نرسد جز به فرومایگان

خمس و زکات است پدر سوخته

۶

سخت بود ره به دلش یافتن

حصن کلات است پدرسوخته

۷

تنگ دهان، موی میان، دل سیاه

عین دوات است پدر سوخته

۸

احمد و از مهر چنین منصرف

خصم نحات است پدر سوخته

۹

با همه ناراستی و بد دلی

خوش حرکات است پدر سوخته

۱۰

قافیه هر چند غلط می شود

باب لواط است پدر سوخته

تصاویر و صوت

دیوان کامل ایرج میرزا - محمد جعفر محجوب - تصویر ۲۵۹

نظرات

user_image
احمد رحمت‌بر
۱۴۰۱/۰۷/۲۶ - ۱۳:۱۳:۵۰
خصم نحات یعنی دشمن طبیعت. یعنی این سیه‌چرده باعث شده است طبیعت شخص مورد اشاره برگردد و از مهر منصرف شود.
user_image
احمد رحمت‌بر
۱۴۰۱/۰۷/۲۶ - ۱۳:۲۶:۱۲
این ویدیوی طنز که به تقلید از استاد الهی قمشه‌ای اجرا شده را ببینید، واقعا دیدنی است. تعدادی از ابیات این غزل هم میخواند و تفسیر می‌کند.youtu.be/dmvdE-nul5c